the last picture show

taquillera.- si quiere pasillo en la fila 16 o en la 5
señora.- ¿la 16 es muy atrás?
taquillera.- es la penúltima fila
señora.- ¿y cuántas hay en total?

somewhere

señor.- ¿esta peli está en 3D?
taquillera.- en este cine no
señor.- entonces para verla en 3D... ¿tengo que ir a otro cine?

un pez llamado Wanda

señora.- dos entradas para la sala tres, bien atrás
taquillera.- no son numeradas
señora.- ya, pero quiero en la última fila
taquillera.- señora, es que no son numeradas
señora.- ya
taquillera.- pues 16 euros
señora.- pero, ¿dónde me has dado al final?
taquillera.- que no son numeradas, el asiento es libre
señora.- si te entiendo, pero yo lo que necesito es que estén en la última fila, con pasillo

el silencio de los corderos

señora.- ¿esta película es callada?
taquillera.- sí, es una película muda

snatch

señora.- perdona señorita, ¿me puede devolver el dinero?
taquillera.- pero si esta película lleva más de media hora...
señora.- sí, pero es leída... ¡me ha jodido la marrana!

la intérprete

señor.- ¿me puedes contar el principio de la película? es que llego tarde y no sé si voy a pillar el hilo...

la ley del hampa

señora.- ¿por comprar dos entradas hacéis descuento?

lejos del cielo

señora.- pero, ¿la última fila es empezando por delante o por detrás?

salvando las distancias

señor.- ¿la primera fila es cerca o lejos?

spanglish

señora.- ¿esta película está en inglés?
taquillera.- sí, este es un cine en versión original
señora.- ¿y no la tienen normal?
taquillera.- ¿doblada?
señora.- no, en español

malditos bastardos

señor.- dos entradas para la sala 1
taquillera.- completa
señor.- ¿cómo?
taquillera.- acabo de vender las dos últimas a esos chicos
señor.- ..... ¡¡te doy el doble de lo que cuestan!!

con faldas y a lo loco

señora.- ¿no quedan entradas para la sala 4?
taquillera.- una
señora.- ¿cómo una? ¡somos dos!
taquillera.- ya, pero sólo queda una
señora.- ¿y si me siento encima de él?

el padrino

señor.- ¿¡¿está completa la sala 3?!?
taquillera.- sí, completa
señor.- pero... ¿de verdad?
taquillera.- sí, caballero, de verdad, hasta el pase de las 20.30 no hay entradas
señor.- alguna tendrás, bonita (pasando un billete de 10 euros por la taquilla...)

V.O.S

señora.- oye ¡¿qué pasa?! ¿que esta película está sustitulada?
taquillera.- claro señora, éste es un cine en versión original
señora.- ¡¿pero cómo?! ¡¡¡si yo vine a ver la de almodóvar y estaba en español!!!

cuento de invierno

señor.- me da una entrada para la sala dos
taquillera.- ¿a las seis y cuarto?
señor.- no, para ahora
taquillera.- pero es que lleva ya cuarenta minutos
señor.- me da igual... es que hace mucho frío en la calle

el pequeño salvaje

señora.- ¿esta película es tolerada?
taquillera.- está recomendada para mayores de 13 años
señora.- ¿y mi hijo puede verla?
taquillera.- las recomendaciones del ministerio son eso, recomendaciones. la decisión final la tiene usted.
señora.- (duda)... es que no sé... si es muy violenta.... usted no la ha visto, ¿verdad?... ¿y podría quedarse el niño con ustedes aquí abajo si es muy fuerte?

inteligencia artificial

chico.- ¿para recoger entradas compradas por internet?
taquillera.- en el buzón azúl de dentro, detrás de la taquilla
chico.- ¿y puedo pasar?
taquillera.- claro...
chico.- ¿y por dónde?
taquillera.- por la puerta

lo que el viento se llevó

señor.- perdona bonita, ¿a qué hora empieza la película?
taquillera.- a las seis y media
señor.- pero habrá NODO, ¿no?

bad boys

taquillera.- 16 euros
chico.- ah, pero yo tenía carné joven
taquillera.- tienes que decirlo siempre antes de sacar las entradas porque hay que cambiar el precio... a ver, enséñamelo...
lo tienes caducado desde agosto del año pasado...
chico.- ¡¡¡pero lo tengo!!! (señalando la lista de precios de la taquilla) aquí no pone que tenga que estar en vigor

sospechosos habituales

señor.- ¿son numeradas, señorita?
taquillera.- no, en esta sesión no
señor.- ah, muy bien, muy bien... ¿me podría dar por el centro en el pasillo?

sin perdón

señora.- dos para la sala tres
taquillera.- ¿a las 6?
señora.- sí, sí...¿me da pasillo?
taquillera.- ¿en la fila 12?
señora.- ¿de cuántas?
taquillera.- de 17
señora.- ¿pero es pasillo central?
taquillera.- sí, señora, en el centro
señora.- vale... ¿cuánto es?
taquillera.- 16 euros
señora.- (recogiendo su cambio y alejándose) perdón, perdón... ¿son numeradas?

una mente maravillosa

señora.- dos entradas para la sala uno
taquillera.- son trece filas, ¿le doy en la ocho?
señora.- no, más lejos... en la quince o así...

moneyball

taquillera.- quince euros
señora.- oye, ¿y eso que he oído en la radio del 90%?
taquillera.- ...
señora.- ...
taquillera.- señora, ¿el 90% de qué?
señora.- una promoción de vuestro cine, de entradas al 90%
taquillera.- esa promoción no existe, señora
señora.- pues deberías estar al tanto de ella, porque la he oído en la radio esta mañana

amantes

señor.- ¿me da dos entradas VIP para la sala 4?
taquillera.- ¿entradas VIP?
señor.- sí, los asientos especiales
taquillera.- caballero, no hay ningún asiento especial en ninguna sala de este cine
señor.- pues yo vine hace unos meses y me dieron unas plazas especiales... que están en la última final, apartados del resto, sin luz...

lost in translation

señor.- perdone señorita, ¿esta película está versión original?
taquillera.- caballero, es que es muda...
señor.- ¿pero está en inglés?

casino

señora.- ¿me da dos apuestas aleatorias para el euromillones del viernes?
taquillera.- señora, esto es un cine
señora.- (mirando de arriba a abajo, de derecha a izquierda, dentro y fuera) ¿en serio?

secretos de un matrimonio

señor.- me da dos entradas para la sala 3
taquillera.- son diecisiete filas, ¿en la fila nueve centrada?
señor.- perfecto
señora.- ¿la fila nueve? ay, no, no, no... ¡eso es muy cerca! ¡que nos vamos a comer al dicaprio!
señor.- si ya las ha sacado, mujer... es mitad de sala...
señora.- que no, que no... denos mejor en la diez.

esperanza

señor.- hacía mucho tiempo que no te veía por aquí... ¡pensaba que te habías liberado!
taquillera.- qué va... yo no me libero de ésto... es que ahora sólo vengo los fines de semana
señor.- bueno mujer, no pierdas la esperanza. yo sé que hay algo mejor que esto ahí fuera esperándote...